Persische Lyrik
Persische Lyrik
Fereshte Teyfouri Hadjazi
author and editor in Persian, official translator for the German courts and social services; former teacher of Persian at the Westfälische Wilhelms-Universität, Münster.Fereshte Teyfouri is an Iranian writer who published her first book, The Obscure Script (Khat-e tire) in Tehran in 1969, before leaving for Germany where she settled and wrote her M.Phil (Magister) thesis (1977) on the philosophy of the early Christian scholars, focusing on St. Thomas Aquinas. Her Doctorate in modern Persian literature (2010) was entitled “Intertextuality in Modern Persian Prose”.The author has lectured in Persian at the Westfälische Wilhelms-Universität in Münster as well being an editor of books in Persian. Along with her academic work she is also an official translator for the German courts, the social services and for the organisation for assisting abused women and refugees.Her particular literary focus is on Sufi thought and mystical concepts.She has continued to write both in German and in Persian; short stories, plays, poems and poetical prose, including Tales of the Forbidden City (Dastanha-ye shahr-e mamnu’e) (2016) a collection of short stories steeped in the pain of human existence, some based on actual events, some imaginary.Sufi themes are explored further in Khat-surkhi bi roshanai ofaq(2020) illustrated, and with a bilingual edition in English and Persian:A Crimson Line to the Bright Horizon, Poems and Poems inProse on the Anguish of Existence (2021).The Obscure Script was reprinted in Persian (2022), and other works are available on the internet.
Verfügbarkeit für Abholungen konnte nicht geladen werden
